While it is certainly possible to grind in WoW, it's not mandatory or necessary. You can get well along doing instances, quests and player-versus-player, and even get good items on the way. No need to grind 1000 trolls to get a good sword or staff ;-)

I myself prefer doing instance groups more than anything else in WoW.