Not only names per-se, but for testing string handling in general I remember this was posted to HN a while back https://github.com/minimaxir/big-list-of-naughty-strings