I have a mobile 4g router from them and it supports physical esim. I even managed to get their suggested card for cheap. They have some support in their firmware to set it up, so you can do that fully on the router.
I have read that people managed to get an eSIM installed on it, but I think there are also physical eSIM options. See https://www.gl-inet.com/solutions/esim/