Maybe. But if it is a common idiom in the linux kernel (is it ?), it doesn't mean anything that the first time you encounter it you will take some small amount of time understanding it, because then you'll know about it, and it won't cause any problem in the future.