The entire market cap of Bitcoin ($12 Billion) is less than 0.5% of China's national foreign exchange reserves. This is not significant in anyway towards capital flight.

The volume you are talking about is from "Wash trading", where you buy and sell back and forth between two exchanges at 0% commission to maintain your position as a high-volume trader.