Exactly, they agreed to Rackspace's conditions when they purchased hosting from them. First amendments have nothing do do with this considering it's not the government which is censoring here but the company providing the service. The only thing the church can argue is that it's a breach of contract.

First amendment free speech rights applies to government censorship not to corporation's censoring things done with their services.