I have actually been doing some of this in my area for crabapple trees. Not necessarily to eat them, but I find it useful to clean up the sidewalk and dump the fallen crabapples in my compost. IMO it just needs a viewer that focuses on plants that bear fruit, and potentially a tag to designate public access (maybe just reuse access:public).