Most people seem to say batch. Since batch sounds a bit informal I often say cycle in stuff I write about YC, but no one ever uses that.

I use cycle when talking to people who are thinking about applying, and I've heard others use it too. Sounds more glamorous than batch and less academic than class.