Two of the teams I worked on supported a couple thousand devs each. So going in I thought it would be everyone using specialized diagramming tools. But the majority did not. I don't do much architecture these days, but I've bookmarked PlantUML just in case and will check it out if the need arises.