One of the hosts of this podcast (https://softwaresocial.dev/) is building a file upload widget and is getting most of their early trials from the Heroku marketplace. Worth a listen and maybe even reaching out to compare experiences