Does "crypto" refer to the branch of mathematics or to the scam?

It has substantial theoretical implications in cryptography, but any practical applications are decades off.

Cryptocurrency couldn't get any more broken, so it has no implications for that.