Have you used pipx? I really like it for installing Python tools because it automatically creates a virtual environment for them so that their dependencies don't affect anything else.

https://pypa.github.io/pipx/