"As he saw it, the main challenge for Pixar was getting its different cultures to work together, forcing the computer geeks and cartoonists to collaborate."

It's entirely likely that Steve sees a different set of challenges for Apple, and to the extent he had design input into the new Apple campus he made considerations based on those challenges.