Windows/Apple have special APIs which allow video decrypting to be done on the GPU. And the GPU will not allow you to access the decrypted video surface.

This is why you can't screenshot Netflix on Windows/Apple - the region where the video is will be black.