To be fair to Knuth, it's not the sort of little utility program that he usually works on. At least from TeX, Metafont, and the TAOCP books, it's usually really big problems, or very low-level things where cycle counts matter. The two sorts in McIlroy's pipeline guarantee that his solution won't scale well at all, especially when only the top 10 are wanted.