If you click on the words "always be free", you will be taken to the GitHub project, from there click on the release in the right column, and then download it for your platform. The store links are for the "donation" purchase process.

That's the price of devs having to deal with shitty Apple ecosystem

  brew install losslesscut  

is free :-)