They have to pay someone to do it, they have to pay someone to decide to do it, they have to pay someone to find the equipment to do it with, they have to pay someone to think about it, they have to pay lawyers to license it, and they have to pay lawyers to think about licensing.

I imagine in many cases the cost (and opportunity cost) of just thinking about it isn't worth what studios and other holders believe they'll make from the effort.