There are plants that can do soil remediation on soil with heavy metals, though you can’t eat them and you still have to find a way to process or sequester the heavy metal. Cilantro (coriander) is an example.