It's hard to understand what they mean. I understand it as they're free to generate "Service Generated Data" based on “Customer Content”.
So for example, a compressed rendition of a call recording would be "Service Generated Data" and thus they will be free to do whatever they want with it (improve their caption generation models ... or sell it to someone?).