> Historically, we don’t do collective punishment

Of course we do. We regularly sanction countries in ways which are designed to pressure the civilian population into overthrowing their government.