This is a super neat trick! At work, we're scaling git to terabyte scale and I'm constantly on the search for new ways we can showcase diffs for different file types:

https://news.ycombinator.com/item?id=38112345