What bothers me is that you can write equivalent code with `test` and `[`, but when using `[` you need to terminate your conditional expression with `]`. Why? Isn't it the same binary? Why is the shell adding this extraneous requirement, just to surface "syntax errors" rather than simply treating `]` as a no-op?