If you’re on macOS, give BoltAI[0] a try. Other than supporting multiple AI services and models, BoltAI also allows you yo create your own AI tools. Highlight the text, press a shortcut key then run a prompt against that text.

Disclaimer: I build it :D

[0]: https://boltai.com