Oh, I see what I'm doing wrong now. If I hold it down it highlights it and gives me the "edit letter/line" thing, and then if I let go I get the Copy option. I guess in the past I've seen it highlight the word and just stopped before it got to that point.

Thanks!