Are you talking about mapping tunnels with drones? That's already done and it doesn't really need any 'AI': it's plain old SLAM.

DARPA's subterranean challenge had many teams that did some pretty cool stuff in this direction: https://spectrum.ieee.org/darpa-subterranean-challenge-26571...