Easiest would be to wire up two chips with bidirectional links and use a fault handler to transfer small blocks of memory across. You're reimplementing a poor man's MESIF https://stackoverflow.com/questions/31876808.