The reducer function takes the data returned by the mapper function, which includes the 'Store' and 'Cost' columns, and groups it by 'Store'. It then calculates the maximum 'Cost' for each store, effectively identifying the highest transaction value for each location.