I think its likely not the tanks but rather the plumbing to engines and the engines themselves leaking (sense lines, etc).

Next engine revision (Raptor 3) should help, as it is much simplified and quite less likely to leak or get damaged during flight.