Yep, my first job was at a company like that. Huge Windows desktop app built in Delphi. No automated testing of any kind. No testing scripts either. Just a lot of clicking around.
My first job was exactly that, selling windows app in Delphi. I joined the new team working on .net windows apps and we had an army of people clicking on UI all day long.
They maintained their "test plan" on a custom software where they could report failures.
TBH, that was well done for what it was but really called for automation and lacked unit-testing.
I am forced to use a custom kv store for my current t project. That pos has a custom dsl, which can only be imported through a swing ui, by clicking five buttons. Also, the ui is for 1024 screens, they are tiny in my 4k monitor