Passkeys are an API that requires the use of a password manager. It doesn’t lock you into any hardware any more than your password manager does already.

You can’t copy a passkey to a different password manager, but you can create a new one for the same account, which is usually just as good.