Exactly this. The article (and most of the discussion) is about choices in a marketplace. Consumption of goods and services. Freedom to me is much more about the ability to pursue one's own life goals, what to study, what things to devote one's life to, where to live, how to practice religion or other systems of values, etc.

Talking about freedom in terms of a selection of products in a marketplace seems very shallow.