While it isn't exactly communication, the Moon is not the only planetary body of which signals have been bounced off. Radar is workable within the solar system, including the moons and rings of the outer planets.

https://www.jpl.nasa.gov/news/radar-astronomy-used-to-resear... (1991)