Theoretically this is probably where good jury selection comes in.

If a juror is presented a message with an explanation that is obviously “out of touch” with its intended meaning, the juror loses some trust and applies more scrutiny.