So this is a linked list that's ordered in two different ways? If I create a third pointer to reorganize the same data in a third way, can I patent that on top?
Nope, Claim 2 is for a tertiary pointer as well. Your attempt to patent a triply-sequenced linked-list would be rejected as insufficiently innovative. Unlike the patent in question. cough