In general you can find accepted and common usage in a dictionary. I doubt you will find this meaning of "equivocate" in any dictionary today.

Prescriptivists usually go beyond the dictionary to enforce ideas of language that they got using the problematic methods described in the linked article.