I knew a guy who was wheelchair bound with no use of one hand and the other only semifunctional, able to peck out keys one at a time.

I can't claim he was a great hacker, but he managed to hold his own on the team and even outperformed some. If he can be competent with that level of impairment, I think it's got to be incorrect to claim all great hackers are great typists.