"Always test both right after a big deployment."

Words to live by. I've changed to a staging server so I can test everything on a "live" server before pushing it to production.

As I mentioned before, I'm glad I wrote it just to hear that frustrating mistakes like this aren't altogether uncommon!