The price relative to other currencies deflates as long as demand rises. The total number of Bitcoins inflates (at a decreasing rate) for the next 100+ years.