The buyer does experience the fee in the form of increased price. They just don't notice it because it's baked in. Anyone who buys stuff at the grocery store in cash is financing other people's rewards points.

Ever wonder why Arco is the cheapest gas?