I had always said to myself that I should do this....but until I read this comment, I never actually pulled the trigger.

Just opened a new account at Bitbucket and am going to start doing this.

Public repos on Github, Private @ Bitbucket. This is brilliant.