That's not the case. Bitcoin payment processors deposit USD directly into the merchant's bank account. The merchant doesn't have to deal with Bitcoin at all if they choose not to. If the payment processor submitted orders on behalf of the customer, then the merchant would in fact not even have to know of Bitcoin's existence, even though Bitcoin is facilitating the transaction at some level.