Laws are also usually changed by a lower judge deliberately deciding to interpret a law literally, which will mean it gets passed on to higher courts with the authority to (initiate) changes to the law.

Not saying that is the case here though, but in law things are often not directly what they seem.