I don't get why more people don't think this way. Humans as they are today will probably never be able to thrive in space or even on other planets similar to earth, that is without a lot of genetic engineering or something of that sort.

Create intelligent self replicating machines and a large part of the problems related to space travel just disappear. If creating an AGI is possible I would be surprised if the universe isn't already full of artificial life.