Perfectly put. I would also add that the SaaS market has shown enough volatility that if I can't run it on my own instance there are no guarantees that a service will exist a year from now.

When it comes to my personal todo list, I'm ok with that. When we're talking about a project management tool that becomes a part of your team's culture, concerns mount quickly.