He needs to lawyer up it seems. Get a lawyer to send Apple and the competitor a note on letterhead saying that the dispute is without merit and that if Apple proceeds with pulling the app, there will be hell to pay.
Lawyers are expensive. Then point of the article is that Apple could, quite cheaply, have done their homework and he wouldn't have that large expense. iPhone development - it's not cheap, once you factor in the lawyer.
