I don't think anyone's trying to pass laws banning owning one's own vehicle once self-driving cars become ubiquitous. I imagine you'll always be able to own your own car, and store whatever in it.

(I also suspect your insurance will start to climb through the roof once self-driving cars do become ubiquitous, because computers will be able to be far better drivers than people, once the software's in good working condition.)